Året är 1961 och Ruben och Gunhild Olsson ha bestämt sig för att resa iväg på semester till Danmark. Problemet är bara att Ruben har slarvat bort alla pengarna på ”galna” affärer. Hans chef, översittaren Bergström, har liknande planer, nämligen att resa bort med sin älskade fru Solveig. Men egentligen så är han mer intresserad av sin norska sekreterare Turid. Brevbäraren Dag-Otto har vunnit en resa till Mallorca. Den lotten köpte han av sin vikarie Fritjof, som nyligen blivit utsläppt från fängelset. Ruben blir väldigt avundsjuk på Dag-Otto och köper ett hotell av Fritjof, Empradaporro. Men problemen hopar sig ännu mera när det visar sig att dom alla hamnar på detta hotell. Där träffar dom den ende anställde på hotellet, Felipe.