Följ våra vänner genom universum som blir ”fjärran västern” i vår tid och vill fortsätta vara så i decennier framöver. Opera-avsnitten ger ett fortsatt tema för hela serien och är inflätade med andra avsnitt om den förhistoriska människan, ekologi, nya energikällor med mera…

1. Planeten Omega 2. Ödleplaneten 3. Den gröna planeten 4. Andromedas kust 5. Kvitt eller dubbelt 6. Robotarnas uppror 7. Planeten Mytho 8. Den långa resan 9. Planeten Kassiopeia 10. En planet exploderar 11. Skeppsbrutna i rymden 12. Jättarna 13. Spår av Inka-indianer 14. Hos dinosaurier 15. Saturnus ringar 16. Fiende på väg! 17. Jorden nästa! 18. Upptäcktsfärd under havsytan 19. Återkomsten till Omega 20. Robotarnas hämnd 21. Humanoiderna – en ny planet? 22. En fientlig värld 23. En flygande stad 24. Den högste chefen 25. Jättarnas kamp 26. Farväl till rymden