Den tecknade serien Pokémon bygger på Game Boy-spelet med samma namn. Äventyret började med att huvudpersonen Ash Ketchum på sin 10-årsdag fick en licens som gav honom rätt att fånga och träna Pikachu, Jigglypuff, Snorlax och alla de andra 150 små monstren. Nu fortsätter äventyren.

FINAL: Eld ska avgöra den spännande matchen mellan Ash och Harrison och ingen av Pokémontränarna vill låta den andra få övertaget. Men någon måste ge sig till slut.

RESAN TILL HOENN: Ash och Pikachu har precis börjat sin resa mot Hoenn-trakten när Team Rocket kidnappar Pikachu medan Ash sover. Ash har nu ingen Pokémon att slåss tillbaka med. Det blir en kamp mot klockan för Ash att försöka finna och rädda sin äldste vän.

EN NY RESA: Både Misty och Brock får meddelande om att de behöver åka hem och uträtta olika ärenden och gruppen splittras. Medan Ash funderar över om han ska klara en ny resa på egen hand stöter han på Team Rocket. Hur ska han kunna besegra dem utan sina vänner?