På deras häftigaste äventyr hittills kommer de hemliga agenterna att kliva in i en helt ny dimension: den tredje dimensionen. Carmen är fast i en virtuell värld- inuti ett coolt men galet videospel där allt är möjligt och ingenting är omöjligt. Det är designat av barnens nya nemesis, leksaksmakaren ”the Toymaker”. Det är nu upp till Jonny att rädda sin syster och så småningom världen.