”Billy the Kid” Billy the Kid får en hel stad att skaka av skräck. Lucky Luke vill hellre se honom skaka galler. Problemet är att ingen vågar vittna mot ”The Kid” och att han vägrar låta sig utmanas av Lucky. Enda lösningen: Lucky måste själv bli en brottsling!

”Kampen på prärien” Lucky Luke hamnar mitt i skottlinjen mellan en skurkaktig kreatursuppfödare och en god bonde, som råkat bygga sin farm mitt i boskapens marschväg. Lucky ser till att det avlossas många skottsalvor — och skratt.

”Eskort Västerut” Vår hjälte får i uppdrag att skydda en grupp nybyggare under deras långa färd mot Kalifornien. Farorna lurar i skuggorna, men värsta faran är en sällsynt vild och galen uppfinnare i truppen. Lucky lyckas rädda dem från indianöverfall — men inte från skrattanfall!